基本解释

[释义]
(语)〈方〉原指每逢月初、月中吃一顿有荤菜的饭，后来泛指偶尔吃一顿丰盛的饭。
[构成]
动宾式：打｜牙祭
[例句]
馋的时候；我常到她家打牙祭。（作谓语）

英文翻译

1.[方] have sth. special to eat; have a rare sumptuous meal

详细解释

◎ 打牙祭 dǎ yájì
[have a rare sumptuous meal;have a special dinner] 吃久未曾吃的丰盛的饭菜
方言。原指每逢月初、月中吃一顿有荤菜的饭。后泛指吃肉或会餐加菜。 叶紫 《行军散记》：“虽然我们都知道不能靠这几个捞什子钱养家，但三个月不曾打牙祭，心里总有点儿难过。” 孟良棋 《在原始森林勘测》二：“快过中秋节了…… 四川 的同志要求打牙祭，吃燉肉、烧鸡。”参见“ 牙祭 ”。